2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語的積累？你是否被英語長難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語考研長難句例句解析（228）”，分享如下：

例句：

"In short”，a leader of the new school contends，“the scientific revolution，as we call it，was largely the improvement and invention and use of a series of instruments that expanded the reach of science in innumerable directions.”

①找主干：

找全主干需要先找謂語，本句中謂語為：contend，call，was，expanded，有四個謂語意味著有三個連詞，as，that，以及contends后面省略了賓語從句的that。

②識修飾：

本句中有三個從句，第一個從句為省略連詞的賓語從句，在謂語動詞contends之后。第二個從句為as we call it，為as引導(dǎo)的定語從句，做從句的間接賓語。第三個從句為that引導(dǎo)的定語從句，修飾instrument。

③整句翻譯：

一個新學(xué)派的領(lǐng)導(dǎo)說：簡單來說，我們所謂的科學(xué)革命，很大程度就是一系列儀器的改進(jìn)，發(fā)明和使用，這些儀器擴大了無數(shù)科研方向的范圍。

生詞：contend：聲稱，認(rèn)為revolution：革命as we call it：我們所謂的largely：很大程度上the improvement：提升，改進(jìn)，進(jìn)步invention：發(fā)明instruments：樂器，儀器expand：擴大reach：夠(動詞)，范圍(名詞)innumerable：數(shù)不清的。

2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開始招生，金牌師資俞慶東、新銳師資舒國暢、資深師資高迎帶你贏在起點！助力上研路！點擊進(jìn)入查看班次詳情>>

推薦閱讀：

【福利活動】2023考研政策變動！助力加油包已送達(dá)！限時領(lǐng)取

【5500詞匯】2023考研英語大綱詞匯每日背誦匯總

【英語長難句】2023考研英語例句解析匯總(001-100)