2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開始備考?醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語的積累?你是否被英語長(zhǎng)難句難倒?醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試,整理“2023英語考研長(zhǎng)難句例句解析(203)”,分享如下:
例句:
But somewhere from the 19th century onward,more artists began seeing happiness as meaningless,phony or,worst of all,boring,as we went from Wordsworth’s daffodils to Baudelaire’s flowers of evil.(英語一2006年Text4)
重點(diǎn)詞匯:
①onward:向前;
②meaningless:毫無意義的;
③phony:假的;
④daffodils:水仙花;
⑤evil:罪惡;
分析:
該句開頭為時(shí)間狀語,后面為主句。主句中主語為more artists,謂語為began seeing,賓語為happiness,緊接著為賓補(bǔ)meaningless,phony or,worst of all,boring,逗號(hào)后面為as引導(dǎo)的定語從句,翻譯為“正如……”。
譯文:但從19世紀(jì)某個(gè)時(shí)間點(diǎn)開始,更多的藝術(shù)家開始把幸??醋魇呛翢o意義的、虛假的,或者最糟糕的是,無聊,就像我們從華茲華斯的《詠水仙》到波德萊爾的《惡之花》中讀到的那樣。
2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開始招生,金牌師資俞慶東、新銳師資舒國暢、資深師資高迎帶你贏在起點(diǎn)!助力上研路!點(diǎn)擊進(jìn)入查看班次詳情>>
推薦閱讀:
官方公眾號(hào)
微信掃一掃
官方視頻號(hào)
微信掃一掃
官方抖音號(hào)
抖音掃一掃