2023考研學生是否已經(jīng)開始備考？醫(yī)學考研也要重視考研英語的積累？你是否被英語長難句難倒？醫(yī)學教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學考研考試，整理“2023英語考研長難句例句解析（173）”，分享如下：

例句：

Of course,I need to concede that my collection of‘Smiling Victorians’makes up only a tiny percentage of the vast catalogue of photographic portraiture created between 1840 and 1900,the majority of which show sitters posing miserably and stiffly in front of painted backdrops,or staring absently into the middle diistance.首先幫助大家解決本句中可能存在的詞匯障礙：

concede v.承認(某事屬實，合乎邏輯等)

catalogue n.目錄，目錄冊，一連串事

photographic a.照片的，攝影的

Portraiture n.人像攝影法;畫像

stiffly ad.僵硬地

backdrop n.背景幕布

第二步對長難句進行斷句，找出標點，從屬連詞，短語等標志，可以把句子斷成如下的結構：

①Of course,I need to concede that my collection of‘Smiling Victorians’makes up only a tiny percentage of the vast catalogue//②of photographic portraiture created between 1840 and 1900,//③the majority of which show sitters posing miserably and stiffly in front of painted backdrops,//④or staring absently into the middle diistance.

(找到斷句的標志—逗號，that前可斷可不斷，of介短等)

第三步分析斷開的各部分結構的成分，①為句子的主干成分：I need to concede+that賓語從句，從句中的主干為my collection makes up only a tiny percentage，兩個of介短是修飾成分。②中的of介短修飾①中的the vast catalogue，created between 1840 and 1900過去分詞短語修飾portraiture。③是which引導的定語從句，修飾的對象是the vast catalogue of photographic portraiture。④or的并列結構，與which從句中的posing短語構成并列結構。

下一步先整體處理各個劃分的結構內(nèi)部的句子理解，即：

①Of course,I need to concede that my collection[of‘Smiling Victorians’]makes up only a tiny percentage[of the vast catalogue](collection名詞譯為動詞)—當然，我必須承認，我搜集的微笑的維多利亞人只占大量作品中很小的一部分

②of photographic portraiture created between 1840 and 1900,—在1840年至1900年間創(chuàng)作的人像攝影作品中

③the majority of which show sitters[posing miserably and stiffly][in front of painted backdrops],—大多數(shù)作品展示了被拍照的人坐在粉刷過的背景前痛苦僵硬地擺著姿勢

④or staring absently into the middle diistance.—或者心不在焉地盯著不遠處

明確了各個成分內(nèi)部的句意之后，還需要梳理清楚各個結構之間是否需要調(diào)整語序，該句中有一處需要做出語序的調(diào)整，②需要調(diào)整到①句的that從句的主語前。

經(jīng)過調(diào)整之后，該句的句意可以整理如下：

當然，我必須承認，在1840年至1900年間創(chuàng)作的大量人像攝影作品中，我搜集的微笑的維多利亞人只占很小的一部分，其中大多數(shù)作品展示了被拍照的人坐在粉刷過的背景前痛苦僵硬地擺著姿勢，或者心不在焉地盯著不遠處。

2023醫(yī)學考研已經(jīng)開始招生，金牌師資俞慶東、新銳師資舒國暢、資深師資高迎帶你贏在起點！助力上研路！點擊進入查看班次詳情>>

推薦閱讀：

【考研政治】2023考研政治馬原基礎復習匯總

【5500詞匯】2023考研英語大綱詞匯每日背誦匯總

【英語長難句】2023考研英語例句解析匯總(001-100)