2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開(kāi)始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累？你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（167）”，分享如下：

例句：

Following Burger King’s launch his year of the meat free Whopper,with ingredients supplied by Beyond Meat’s main competitor,Impossible Foods,the KFC announcement confirms what was already clear:there is real momentum,and money,behind the growth of plant based alternatives to meat.

【主干】

the KFC announcement confirms+賓語(yǔ)從句。

【修飾成分】

supplied by Beyond Meat’s main competitor為過(guò)去分詞短語(yǔ)作后置定語(yǔ)，修飾ingredients。Impossible Foods作Beyond Meat’s main competitor的同位語(yǔ)。what was already clear為賓語(yǔ)從句，作confirms的賓語(yǔ)。冒號(hào)后面there is real momentum,and money,behind the growth of plant based alternatives to meat為同位語(yǔ)。解釋前面what was already clear，其中的what。

【翻譯】

繼Burger King今年推出了采用由Beyond Meat的主要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手Impossible Foods提供的原料制作的無(wú)肉巨無(wú)霸漢堡后,KFC的聲明證實(shí)了已然很明了的事實(shí)：植物性肉類(lèi)替代品的發(fā)展，背后有真正的動(dòng)力和資金支持。

2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開(kāi)始招生，金牌師資俞慶東、新銳師資舒國(guó)暢、資深師資高迎帶你贏(yíng)在起點(diǎn)！助力上研路！點(diǎn)擊進(jìn)入查看班次詳情>>

推薦閱讀：

【考研政治】2023考研政治馬原基礎(chǔ)復(fù)習(xí)匯總

【5500詞匯】2023考研英語(yǔ)大綱詞匯每日背誦匯總

【英語(yǔ)長(zhǎng)難句】2023考研英語(yǔ)例句解析匯總(001-100)