2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開(kāi)始備考?醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累?你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒?醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試,整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析(125)”,分享如下:
例句:
By all accounts he was a freethinking person,and a courageous one,and I find courage an essential quality for the understanding,let alone the performance,of his works(2014年英語(yǔ)一翻譯)
【題目考點(diǎn)】并列句,插入語(yǔ)
在本句話中出現(xiàn)的“a freethinking person”和“a courageous one”,是我們?cè)谡n堂上講過(guò)的,由and連接的是并列成分,至于第二個(gè)and,它所并列的是兩個(gè)句子,并非兩個(gè)短語(yǔ),and的并列功能非常強(qiáng)大,可以并列句子,短語(yǔ)甚至最簡(jiǎn)單的單詞。
【參考譯文】
總而言之,他是一個(gè)思想不受束縛的人,而且是一個(gè)富有勇氣的人。我認(rèn)為勇氣是理解——更是演奏——其作品不可或缺的品格。
2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開(kāi)始招生,金牌師資俞慶東、新銳師資舒國(guó)暢、資深師資高迎帶你贏在起點(diǎn)!助力上研路!點(diǎn)擊進(jìn)入查看班次詳情>>
推薦閱讀:
官方公眾號(hào)
微信掃一掃
官方視頻號(hào)
微信掃一掃
官方抖音號(hào)
抖音掃一掃