2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開(kāi)始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累？你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（081）”，分享如下：

例句：

Though several fast-fashion companies have made efforts to curb their impact on labor and the environment—including H&M,with its green Conscious Collection line—Cline believes lasting change can only be effected by the customer.

重點(diǎn)詞匯：curb，effect

重點(diǎn)短語(yǔ)：made efforts to，impact on

解析：本句主干為”Cline believes lasting change can only be effected by the customer”，讓步狀語(yǔ)從句為”Though several fast-fashion companies have made efforts to curb their impact on labor and the environment”，兩個(gè)雙破折號(hào)之間的解釋說(shuō)明”labor and the environment”。

翻譯：

盡管好幾家快速時(shí)尚公司都在努力抑制它們對(duì)勞動(dòng)力和環(huán)境的影響，包括推出注重環(huán)保的系列產(chǎn)品的H&M，克萊恩相信持久的改變只能由客戶來(lái)實(shí)現(xiàn)。

2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開(kāi)始招生，金牌師資俞慶東、新銳師資舒國(guó)暢、資深師資高迎帶你贏在起點(diǎn)！助力上研路！點(diǎn)擊進(jìn)入查看班次詳情>>

推薦閱讀：

【考試違規(guī)】國(guó)家教育考試違規(guī)處理辦法

【防疫通知】全國(guó)2022研究生考試考生疫情防控公告匯總

【時(shí)政熱點(diǎn)】2022考研政治時(shí)事：12月時(shí)事熱點(diǎn)整理