2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語的積累？你是否被英語長難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語考研長難句例句解析（076）”，分享如下：

例句：

The Constitutional principles that Washington alone has the power to“establish a uniform Rule of Naturalization”and that federal laws precede state laws are noncontroversial.(2013年Text4)

1.尋標(biāo)志、斷長句

①The Constitutional principles②//that Washington alone has the power to“establish a uniform Rule of Naturalization”and③//that federal laws precede state laws④//are noncontroversial.(2013年Text4)

2.抓主干、識修飾

①+④The Constitutional principles are noncontroversial

②that…Naturalization”

③that…state laws

3.調(diào)語序、定句意

①The Constitutional principles②//that Washington alone has the power to“establish a uniform Rule of Naturalization”and③//that federal laws precede state laws④//are noncontroversial.(2013年Text4)

①+④順譯：憲法的原則是毫無爭議的

②③單獨成句，順譯

②只有華盛頓政府有權(quán)建立統(tǒng)一的歸化規(guī)則

③聯(lián)邦法律優(yōu)先于州級法律

4.依邏輯、組整句

①The Constitutional principles②//that Washington alone has the power to“establish a uniform Rule of Naturalization”and③//that federal laws precede state laws④//are noncontroversial.(2013年Text4)

憲法的原則是毫無爭議的，即只有華盛頓政府有權(quán)建立統(tǒng)一的歸化規(guī)則，并且聯(lián)邦法律優(yōu)先于州級法律。

2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開始招生，金牌師資俞慶東、新銳師資舒國暢、資深師資高迎帶你贏在起點！助力上研路！點擊進(jìn)入查看班次詳情>>

推薦閱讀：

【考試違規(guī)】國家教育考試違規(guī)處理辦法

【防疫通知】全國2022研究生考試考生疫情防控公告匯總

【時政熱點】2022考研政治時事：12月時事熱點整理