你是否也在備考醫(yī)學(xué)考研考試?是否也認為英語長難句很難?醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試,整理“2022英語考研長難句例句解析(220)”,分享如下:
例句:
While Europe’s monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come,it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.
詞匯積累:
while:盡管
enough to do sth:足以做某事
no doubt:無疑地
British royals:英國皇室
fear from:來自...恐懼
句子分析:
這個句子是由while引導(dǎo)的讓步狀語從句。While在句首時表示盡管,雖然的意思,所以這個句子中其實內(nèi)含一個轉(zhuǎn)折關(guān)系,真正句子的重點其實在逗號之后。在主句中包含一個由who引導(dǎo)的定語從句,對先行詞British royals進行修飾限定。再回過頭看狀語部分,主語為monarch,謂語是一般將來時:will no doubt be smart enough to survive,謂語很長是個動詞短語,for后面接時間,表示時間概念。
翻譯:
歐洲王室成員無疑足夠聰明,能夠繼續(xù)在未來一段時間內(nèi)存留,但正是英國王室成員應(yīng)從西班牙的例子中感受到最大恐慌。
推薦閱讀: