你是否也在備考醫(yī)學(xué)考研考試？是否也認(rèn)為英語(yǔ)長(zhǎng)難句很難？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2022英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（228）”，分享如下：

例句：

Consumers passionate about a product may create“earned”media by willingly promoting it to friends,and a company may leverage“owned”media by sending e-mail alerts about products and sales to customers registered with its Web site.(2011英語(yǔ)一text 3)

重點(diǎn)詞匯：passionate,alert,register

解析：

本句為由“and”連接的兩個(gè)并列舉，“and”前半句句主語(yǔ)為“consumers”，謂語(yǔ)為“may create”，賓語(yǔ)為“earned media”，“and”后半句主語(yǔ)為“a company”，謂語(yǔ)為“may leverage”，賓語(yǔ)為“owned media”。

翻譯:

對(duì)產(chǎn)品充滿熱情的消費(fèi)者可能會(huì)通過(guò)自愿向朋友推銷來(lái)創(chuàng)建“口碑”媒體，而公司可能會(huì)通過(guò)向在其網(wǎng)站注冊(cè)的客戶發(fā)送有關(guān)產(chǎn)品和銷售的電子郵件提醒來(lái)利用“自”媒體。

推薦閱讀：

【考研政治】2022考研政治思修與法基沖刺練習(xí)-匯總題

【考試要點(diǎn)】2022考研初試考點(diǎn)確定后，怎樣訂酒店更快捷