你是否也在備考醫(yī)學(xué)考研考試？是否也認(rèn)為英語長(zhǎng)難句很難？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2022英語考研長(zhǎng)難句例句解析（216）”，分享如下：

例句：

For H&M to offer a$5.95 knit miniskirt in all its 2,300-pius stores around the world,it must rely on low-wage overseas labor,order in volumes that strain natural resources,and use massive amounts of harmful chemicals.(2013英語一text 3)

重點(diǎn)詞匯：

miniskirt,miniskirt,miniskirt,chemicals

解析：

本句一開始為由for引導(dǎo)的介詞短語，本句主語為“it”，謂語以及賓語為由and連接的并列短語，分別為“must rely on low-wage overseas labor”，“order in volumes that strain natural resources”和“use massive amounts of harmful chemicals”。

翻譯:

H&M要想在全球2300家PIU專賣店供應(yīng)一條價(jià)值5.95美元的針織迷你裙，就必須依靠海外低廉價(jià)勞動(dòng)力，訂購大量消耗自然資源的產(chǎn)品，并使用大量有害化學(xué)物質(zhì)。

推薦閱讀：

【考研政治】2022考研政治思修與法基沖刺練習(xí)-匯總題

【考試要點(diǎn)】2022考研初試考點(diǎn)確定后，怎樣訂酒店更快捷