你是否也在備考醫(yī)學(xué)考研考試?是否也認(rèn)為英語長難句很難?醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試,整理“2022英語考研長難句例句解析(205)”,分享如下:
例句:
The sales growth of workers//assigned to the star sellers//was 7.5 percentage points lower//than for those//whose managers were previously weaker performers.
【主干】
The sales growth of workers was 7.5 percentage points lower.
【修飾成分】
assigned to the star sellers為后置定語,修飾workers。than for those whose managers were previously weaker performers為狀語。其中,whose managers were previously weaker performers為定語從句,修飾those
【翻譯】
明星銷售員帶領(lǐng)的團(tuán)隊(duì)業(yè)績比普通銷售員所帶領(lǐng)的團(tuán)隊(duì)業(yè)績增速低7.5%。
推薦閱讀: