你是否也在備考醫(yī)學(xué)考研考試？是否也認(rèn)為英語(yǔ)長(zhǎng)難句很難？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2022英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（168）”，分享如下：

例句：

College officials tend to emphasize that the goal of grade forgiveness is less about the grade itself and more about encouraging students to retake courses critical to their degree program and graduation without incurring a big penalty.(英語(yǔ)一2019年text2)

重點(diǎn)詞匯：

①officials：官員

②emphasize：強(qiáng)調(diào)

③grade forgiveness:成績(jī)寬恕

④retake：重修

⑤incur：引發(fā)

⑥penalty：懲罰，處罰

解析：

該句重點(diǎn)在于一個(gè)復(fù)雜的結(jié)構(gòu)“l(fā)ess about...more about...”，如果弄清楚該短語(yǔ)的重點(diǎn)結(jié)構(gòu)就會(huì)發(fā)現(xiàn)，作者強(qiáng)調(diào)的部分是“more about”后面的“encouraging students to...”，這也是該句的重點(diǎn)，學(xué)生在看句子時(shí)可做到抓住重點(diǎn)，在提高準(zhǔn)確度的同時(shí)節(jié)省時(shí)間。

翻譯：

各高校官方越來(lái)越強(qiáng)調(diào)，“寬恕”的目標(biāo)不是成績(jī)本身，而是鼓勵(lì)學(xué)生重修對(duì)自己學(xué)位和畢業(yè)都很重要的課程，避免受罰。

總結(jié)：

第一，在面對(duì)長(zhǎng)難句抓重點(diǎn)時(shí)，要分清句子結(jié)構(gòu)，抓主干進(jìn)行理解;

第二，在抓重點(diǎn)時(shí)，更要關(guān)注到像“l(fā)ess about…more about”一類(lèi)的重點(diǎn)短語(yǔ)結(jié)構(gòu)，有助于劃清短句中的句子成分。

【常見(jiàn)問(wèn)題】2022年統(tǒng)考考生考研常見(jiàn)問(wèn)題匯總！

【新課上線】2022醫(yī)學(xué)考研-實(shí)戰(zhàn)?？及?考前倒計(jì)時(shí)