英語長難句的難點(diǎn),在于成分的嵌套,以及特殊形式結(jié)構(gòu)的使用。復(fù)習(xí)拿下長難句,需要深刻理解英語句法的基本知識(shí),看穿復(fù)雜結(jié)構(gòu),化繁為簡,一層一層把這些結(jié)構(gòu)拆解剝離,使句子變短變簡單。醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為了幫助各位考生更好的復(fù)習(xí)長難句,整理了一系列長難句的練習(xí),請(qǐng)大家注意查看。
句式:
If there is a role for government, it should really be getting involved in providing common goods-making sure there is space for playing fields and the money to pave tennis and netball courts, and encouraging the provision of all these activities in schools.
語法解析:
該句難點(diǎn)在于其結(jié)構(gòu),前半句是if引導(dǎo)的條件從句,主句中主語為“it”,指代前面提到了“government”,其中注意重點(diǎn)搭配“get involved in”,意思為卷入、涉及。破折號(hào)之后為結(jié)果狀語從句,為前一句話具體要做的事進(jìn)行了說明。其中,making和encouraging兩個(gè)詞用“and”進(jìn)行并列連接,共同描述政府要做的動(dòng)作。
重點(diǎn)生詞:
①get involved in:涉及、卷入
②pave:鋪設(shè)
③court:法院;場地
④provision:供應(yīng)
譯文:
如果政府能發(fā)揮作用,它就應(yīng)該真正地參與提供公共利益中去,比如確保有足夠的場地玩游戲、有足夠的資金鋪設(shè)網(wǎng)球場和無擋板籃球場,并鼓勵(lì)在學(xué)校中開展所有這些活動(dòng)。
以上是醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理的“2022英語考研長難句例句解析(31)”全部內(nèi)容,想了解更多考研公共課知識(shí)及內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)。預(yù)祝大家初試順利!
官方公眾號(hào)
微信掃一掃
官方視頻號(hào)
微信掃一掃
官方抖音號(hào)
抖音掃一掃