英語長難句的難點,在于成分的嵌套,以及特殊形式結(jié)構(gòu)的使用。復(fù)習(xí)拿下長難句,需要深刻理解英語句法的基本知識,看穿復(fù)雜結(jié)構(gòu),化繁為簡,一層一層把這些結(jié)構(gòu)拆解剝離,使句子變短變簡單。醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為了幫助各位考生更好的復(fù)習(xí)長難句,整理了一系列長難句的練習(xí),請大家注意查看。
例句:
We are taught to believe that only by going to the best schools and getting the best grades can we escape the rat race and build a better future.
翻譯:
我們被教育去相信僅僅通過上最好的學(xué)校和拿到最好的分數(shù),我們才能夠逃離激烈競爭并且創(chuàng)造一個更好的未來。
重難點:
本句主句謂語動詞為are taught to believe,后面that從句為賓語從句,做整句話的賓語,賓語從句作為主干的一部分,只需要順著往后理解即可
賓語從句內(nèi)部出現(xiàn)了only位于句首的結(jié)構(gòu)。其中,only…best grades,為一句話,can we…future為一句好話。Only位于句首,后面的句子會出現(xiàn)半倒裝的語法現(xiàn)象,can we escape原來正常語序應(yīng)為:we can escape
Are taught to:出現(xiàn)被動be done結(jié)構(gòu),表示被教育
Rat race:固定用法:激烈競爭
以上是醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理的“2022英語考研長難句例句解析(20)”全部內(nèi)容,想了解更多考研公共課知識及內(nèi)容,請點擊醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)。預(yù)祝大家初試順利!