這樣穿了許多年

本土上海人素有穿著睡衣上街的習慣，但政府最近似乎認為睡衣文化不合國際禮儀，擔心滿街穿著睡衣的民眾會給這個城市帶來負面影響，于是逐個小區(qū)喊出睡衣睡褲不出門，做個世博文明人的口號，試圖勸阻市民穿睡衣上街。

不管怎么說，這就是上海的弄堂文化，一點問題也沒有。

本土上海人素有穿著睡衣上街的習慣，但政府最近似乎認為睡衣文化不合國際禮儀，擔心滿街穿著睡衣的民眾會給這個城市帶來負面影響，于是逐個小區(qū)喊出睡衣睡褲不出門，做個世博文明人的口號，試圖勸阻市民穿睡衣上街。

在亞洲居住了12年，曾經(jīng)為《國家地理》和《Smithsonian》等雜志供稿的美國攝影師Justin Guariglia，用自己的相機抓住了這獨一無二的睡衣情節(jié)。居民們自豪地穿著睡衣出門去購買食品雜貨，在音像店挑選DVD，遛狗，或者就是躺在躺椅上乘涼。這些穿著睡衣的人，在鏡頭中自在又真實，似乎已經(jīng)接管了整個世界。

Justin是睡衣派的忠實擁躉，認為這種時尚的表現(xiàn)相當迷人和優(yōu)雅。他提著相機行走于上海星羅棋布的弄堂里，像個朋友一樣與街頭的人們交談，之后再請求他們拍攝，他在華盛頓郵報的采訪中說，也許這些人對我就像我對他們一樣的好奇，事實上我是高加索人，然后說中文，這些激起了他們的好奇心，拍攝只是一個相互審視的過程。

其實，在坦率的市井風情和盛會期間人為制造的景觀之間，也許很多人都會選擇那一絲的人間煙火氣。

確實，為什么不呢？這就是上海。

Justin Guariglia

1996年，作為《國家地理》的攝影師，我來到北京工作和生活。此后的12年，不停地行進在對亞洲的觀察和拍攝之中。

上海是個令人驚喜的城市，越拍攝，就越會發(fā)現(xiàn)，眼前是一群時尚而優(yōu)雅的人，而我自己也幾乎變成了時尚和睡衣文化的專家。

我深深地熱愛著這個國家，然而令人傷心的是，中國的人文特征正在緩慢而無法逆轉(zhuǎn)地消失。畫面中這些上海人所展示出來的驚人個性，正是中國越來越稀缺的自己的臉譜。每一個西方人都對睡衣時尚充滿了欣賞甚至嫉妒，我們也向往能像上海人一樣穿著睡衣度過一天。

我一直努力讓西方不僅僅只記得中國的工廠和污染，所以我會出《Planet Shanghai》這本書，希望能夠?qū)⑽宜吹降?，與全世界一起分享！