氨基甙類的抗菌作用機制是阻礙細菌蛋白質的合成。許多基本成分如活化氨基酸，轉運核糖核酸（tRNA），信息核糖核酸（mRNA），酶Mg2+，始動因子（F1，F2，F3），ATP，GTP等都參與了蛋白質合成（圖40-1）。

　　30s、50s表示組成核蛋白體的兩個亞基；A、P分別表示A位、P位，F1，F2，F3，為始動因子；R表示終止因子；aa1、aa2、aa3-tRNA表示tRNA1、2、3攜帶三種不同的活化氨基酸；表示tRNa上面三個小點表示反密碼，它能翻譯mRNA上相應的密碼；mRNA上的1、2、3、T表示四個密碼，T為終止密碼，即停止合成的密碼，T前可能有許多密碼，為圖示簡便，僅順序標出在T前的三個密碼。每個密碼包括三個核苷酸，稱為三聯密碼。

　　細菌蛋白質合成分為三個階段：①起始階段30S亞基與新生成的mRNA結合成mRNA-30S復合物，然后接上第一個氨基酰-tRNA（即甲酰蛋氨酰-tRNA），接在相當于50S的P位，稱為30S起始復合物，后者很快與50S亞基結合成70S起始復合物。②肽鏈延長階段新的氨基酰-tRNA按mRNA的密碼要求進入核蛋白體50S亞基的A位上，此時P位上的甲酰蛋氨酰或以后合成的肽鏈經肽酰轉移酶的作用，基羧基與A位新接上的氨基酸的氨基結合而形成肽鏈。此時，在P位上的tRNA被釋放回到細胞質內轉運其他相應的氨基酸，核蛋白體30S亞基上的mRNA發(fā)生移位，把帶有肽鏈的tRNA從A位移至P位�？粘龅腁位又接受新的氨基酰-tRNA，如此反復使肽鏈不斷延長。③終止階段mRNA上出現終止信號時，表示蛋白質合成已結束，此時釋放因子（R）進入A位，使肽鏈釋放，tRNA及mRNA與核蛋白體分離，核蛋白體70S又解離為30S與50S亞基，重新參與蛋白質合成。

　　氨基甙類能影響蛋白質合成的許多環(huán)節(jié)：①起始階段，抑制70S始動復合物的形成，②選擇性地與30S亞基上靶蛋白結合（如P10），使mRNA上的密碼錯譯，導致異常的、無功能的蛋白質合成；③阻礙終止因子（R）與核蛋白體A位結合，使已合成的肽鏈不能釋放并阻止70S核蛋白體的解離，最終造成菌體內核蛋白體的耗竭。此外，氨基甙類通過離子吸附作用附著于細菌體表面造成胞膜缺損致使胞膜通透性增加，細胞內鉀離子、腺嘌呤核苷酸、酶等重要物質外漏，從而導致細菌死亡。氨基甙類與β內酰胺類都是殺菌藥，但它與后者不同，對靜止期細菌有較強的作用。