首先，需要明確您所提到的“該病癥”具體是指哪種疾病。不同的疾病其主要臨床表現(xiàn)是不一樣的。例如，如果是感冒，在中醫(yī)中可能表現(xiàn)為風(fēng)寒或風(fēng)熱癥狀，如發(fā)熱、惡寒、頭痛、鼻塞等；在西醫(yī)中則可能會關(guān)注到病毒性感染導(dǎo)致的咳嗽、喉嚨痛、流涕等癥狀。

如果是以某個具體的病癥為例，比如“慢性胃炎”，那么其主要臨床表現(xiàn)可以結(jié)合中西醫(yī)學(xué)的觀點(diǎn)來描述：
1. 中醫(yī)角度：患者可能出現(xiàn)脘腹脹滿不適、食欲不振、口淡無味、噯氣吞酸等消化不良癥狀。根據(jù)不同的證型（如脾胃虛弱、肝胃不和），還可能伴有其他癥狀，比如疲乏無力、情緒抑郁或煩躁易怒。
2. 西醫(yī)角度：主要表現(xiàn)為上腹部疼痛或不適感，尤其是在飯后更為明顯；也可能出現(xiàn)惡心嘔吐、反酸燒心等癥狀。通過內(nèi)鏡檢查可以發(fā)現(xiàn)胃黏膜充血水腫等病理改變。

因此，在回答“該病癥的主要臨床表現(xiàn)是什么？”時，需要先確定具體的疾病名稱，然后分別從中醫(yī)和西醫(yī)的角度來描述其主要的臨床特征。如果您能提供更具體的信息，我將能夠給出更加準(zhǔn)確的回答。