杭州師范大學(xué)關(guān)于2021級研究生新生入學(xué)須知

2021-08-10 17:38 醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)

恭喜杭州師范大學(xué)2021年碩士研究生的各位新生，即將步入新的學(xué)習(xí)生活。現(xiàn)在院校已經(jīng)公布了“2021級研究生新生入學(xué)須知”，請各位新生認(rèn)真查看！醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編預(yù)祝大家研究生生活精彩紛呈！

祝賀你被錄取為我校2021級研究生，為便于你按時報到，順利辦理入學(xué)手續(xù)，盡快適應(yīng)研究生學(xué)習(xí)生活，現(xiàn)將有關(guān)事項通知如下，請務(wù)必認(rèn)真閱讀：

一、報到和注冊

（一）報到時間

全日制研究生（農(nóng)村師資計劃教育碩士除外）：2021年9月6日；

非全日制碩士研究生、全日制農(nóng)村師資計劃教育碩士：報到和上課信息詳見學(xué)校研究生院網(wǎng)站（https://yjs.hznu.edu.cn）通知。

（二）報到地點

倉前校區(qū)：浙江省杭州市余杭塘路2318號；

玉皇山校區(qū)：浙江省杭州市西湖區(qū)玉皇山路77號；

附屬醫(yī)院：杭州市拱墅區(qū)溫州路71號。

（三）報到流程

學(xué)校迎新系統(tǒng)將于8月中旬開通，相關(guān)事項可通過迎新系統(tǒng)線上辦理。請大家及時關(guān)注杭州師范大學(xué)研究生院網(wǎng)站或2021級研究生釘釘群通知（由于單群容量上限1000人，請大家只要加其中一個即可，非全日制教育碩士由于學(xué)習(xí)形式不同可不用加入此群）。

（四）請假辦理

因故不能在規(guī)定時間報到者，應(yīng)事先請假，請假不得超過兩周。未經(jīng)請假同意或請假后逾期不報到者，取消入學(xué)資格。請假單可在學(xué)校研究生院網(wǎng)站的“常用下載/學(xué)生工作”欄目下載，需提前申請并報所在學(xué)院審批。

（五）資格復(fù)查

新生入學(xué)后三個月內(nèi)須進行政治思想、品行、業(yè)務(wù)水平和健康復(fù)查，不符合條件者，或經(jīng)查實有徇私舞弊行為者，取消研究生入學(xué)資格。

二、相關(guān)材料準(zhǔn)備

全日制研究生新生的黨、團組織關(guān)系介紹信，戶籍遷移證明（是否遷移至本校請自行決定）、曾正式簽約并有固定工資的往屆生需提供工資關(guān)系介紹信（需注明停薪月份，定向就業(yè)研究生不必開工資關(guān)系介紹信）等均由本人隨身攜帶，在報到后立即辦理。定向就業(yè)生需在開學(xué)后兩周內(nèi)將定向就業(yè)協(xié)議書交至學(xué)院，由學(xué)院統(tǒng)一交學(xué)校研招辦簽訂。

（一）黨組織關(guān)系轉(zhuǎn)接

1.從省內(nèi)轉(zhuǎn)入：咨詢我校二級黨組織，將《全國黨員信息系統(tǒng)》內(nèi)“中共杭州師范大學(xué)XXX學(xué)院XXX支部委員會”的全稱告知現(xiàn)在的黨組織，請現(xiàn)在的黨組織在《全國黨員信息系統(tǒng)》進行轉(zhuǎn)接。入校報到后，填寫《“六問一必查”登記表》，由新的黨組織通知黨員本人參加新黨支部的組織生活、交納黨費。

2.從杭州市內(nèi)轉(zhuǎn)入：咨詢我校二級黨組織，將《全國黨員信息系統(tǒng)》內(nèi)“中共杭州師范大學(xué)XXX學(xué)院XXX支部委員會”的全稱告知現(xiàn)在的黨組織，請現(xiàn)在的黨組織在《全國黨員信息系統(tǒng)》和《西湖先鋒》進行轉(zhuǎn)接。入校報到后，填寫《“六問一必查”登記表》，由新的黨組織通知黨員本人參加新黨支部的組織生活、交納黨費。

3.從省外轉(zhuǎn)入：黨員攜帶現(xiàn)在的黨組織開具紙質(zhì)《黨員組織關(guān)系介紹信》［抬頭：“中共杭州師范大學(xué)委員會”或“杭州市委組織部”，去向：“中共杭州師范大學(xué)XXX學(xué)院XXX支部委員會”（咨詢我校二級黨組織）］，交至學(xué)院輔導(dǎo)員，同時填寫《“六問一必查”登記表》，本人取回《黨員組織關(guān)系介紹信回執(zhí)聯(lián)》（第三聯(lián)）交還原黨組織。新轉(zhuǎn)入黨員，有預(yù)備黨員發(fā)展權(quán)限的單位（二級黨委）完成“六問一必查”后，自行錄入系統(tǒng)，沒有預(yù)備黨員發(fā)展權(quán)限的單位（二級黨總支、直屬黨支部）將《“六問一必查”登記表》《黨員組織關(guān)系介紹信》一起交組織部錄入。

（二）團組織關(guān)系轉(zhuǎn)移

新生團組織關(guān)系轉(zhuǎn)入工作分為線上線下兩部分操作。

1.線下轉(zhuǎn)入：開學(xué)后，學(xué)校團委會統(tǒng)一發(fā)布通知，待學(xué)院審核完新生團員檔案后（入團志愿書、團員證等）進行統(tǒng)一辦理；

2.線上轉(zhuǎn)入：主要通過“智慧團建”系統(tǒng)進行操作。根據(jù)要求，各學(xué)院將于9月起在系統(tǒng)上建立相應(yīng)的團支部，待新生完成入學(xué)手續(xù)后，可申請轉(zhuǎn)入至所在學(xué)院的團支部（為確保轉(zhuǎn)入順利，發(fā)起申請時，一定要選擇到具體的支部）。開學(xué)前，升學(xué)學(xué)生的團組織關(guān)系可保留在原就讀學(xué)院團支部。

（三）全日制研究生新生的戶籍轉(zhuǎn)移

全日制研究生新生入學(xué)時可以憑錄取通知書自愿選擇是否將戶口遷入學(xué)校。自愿遷移戶口需注意的事項如下：

1.《戶口遷移證》上字跡必須清晰可辨，出生地、籍貫是普通省份的寫到市、縣（如：浙江省杭州市、浙江省嵊縣）, 出生地、籍貫是直轄市的寫到區(qū)（如：上海市浦東區(qū)）；不得有手工涂改的痕跡；戶口遷移證必須蓋有遷出地派出所戶籍專用章，填寫不規(guī)范的戶口遷移證將無法落戶。

2.新生報到時將錄取通知書復(fù)印件、《戶口遷移證》、身份證復(fù)印件一起交所在學(xué)院，由學(xué)院交保衛(wèi)處后統(tǒng)一到公安機關(guān)申報戶口。

3.戶口遷移證》開具時間必須在新生開學(xué)報到日前。學(xué)生在校就讀期間除退學(xué)、轉(zhuǎn)學(xué)等特殊原因外，戶口一律不得遷出。

4.遷往地址：

倉前校區(qū)戶口遷往地址：浙江省杭州市余杭塘路2318號杭州師范大學(xué)

美術(shù)學(xué)院新生戶口遷往地址：浙江省杭州市西湖區(qū)玉皇山路77號杭州師范大學(xué)

戶口遷移后是否需要更換身份證可根據(jù)自身需求自行向校保衛(wèi)處申請。

三、有關(guān)費用及繳費辦法

（一）繳費時間

全日制研究生（農(nóng)村師資計劃教育碩士除外）請務(wù)必于2021年9月5日前完成繳費，農(nóng)村師資計劃教育碩士和非全日制研究生請務(wù)必于2021年7月15日前完成繳費。

（二）繳費項目

1.學(xué)費：全日制博士研究生學(xué)費按學(xué)年繳納，10000元/人/學(xué)年；全日制碩士研究生學(xué)費按學(xué)年繳納，學(xué)術(shù)型碩士研究生8000元/人/學(xué)年，專業(yè)學(xué)位碩士研究生10000元/人/學(xué)年；非全日制研究生學(xué)費入學(xué)時一次性繳納全程學(xué)費，社會工作碩士25000元/人，教育碩士、體育碩士 30000元/人，法律碩士35000元/人，藝術(shù)碩士60000元/人，金融碩士55000元/人。

2.住宿費：全日制研究生新生到學(xué)校學(xué)生公寓服務(wù)中心辦理住宿手續(xù)，由學(xué)生公寓服務(wù)中心按規(guī)定統(tǒng)一安排住宿。住宿收費標(biāo)準(zhǔn)：倉前校區(qū)四人間1000元/人/年，雙人間2000元/人/年，玉皇山校區(qū)四人間500元/人/年。新生可根據(jù)學(xué)院于8月下旬公布的住宿安排通知，視具體安排按照相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)繳納住宿費。繳費方式與學(xué)費繳納方式相同。

3.體檢費：全日制研究生新生入學(xué)需進行統(tǒng)一體檢，體檢費采取學(xué)校代收形式，標(biāo)準(zhǔn)為60元/人。在繳納學(xué)費的同時進行繳納，并于繳納時做好繳費說明。

4.大學(xué)生醫(yī)保：大學(xué)生醫(yī)保90元/學(xué)年，按學(xué)制一次性收?。?.5年制的按3年計）。新生繳納學(xué)費時可自愿勾選或不勾選該繳費項目以選擇參?；虿粎⒈４髮W(xué)生醫(yī)保。

（三）繳費及取票方式

1.繳費查詢：登陸銀校通管理系統(tǒng)（用戶名：學(xué)號，初始密碼：身份證后六位，http://xscw.hznu.edu.cn/）可以查詢學(xué)費明細(xì)。

3.取票方式（任選一種）

繳費后浙江政務(wù)服務(wù)網(wǎng)以短信鏈接形式將學(xué)雜費電子票據(jù)發(fā)送至繳費手機上，請及時下載或發(fā)送至郵箱保存。如短信被攔截或刪除，可按照以下方式查詢：

（1）支付寶查詢：打開支付寶搜索［公共支付］，點擊［繳款記錄查詢］，選中需要獲取電子票據(jù)的繳款記錄，點擊［查看］、［發(fā)送pdf至郵箱］，即可查詢獲取電子發(fā)票。

（2）浙江政務(wù)服務(wù)網(wǎng)查詢：打開浙江政務(wù)服務(wù)網(wǎng)（http://pay.zjzwfw.gov.cn/），點擊［繳款憑證查詢］，輸入繳費后浙江政務(wù)服務(wù)網(wǎng)發(fā)送的短信上的憑證號和校驗碼，即可查詢獲取電子發(fā)票。

（3）自助取票機取票：繳費后會收到一條浙江政務(wù)服務(wù)網(wǎng)發(fā)送的繳費成功短信，自繳費之日起12個月內(nèi)持身份證和短信上的電子繳款憑證號、校驗碼到倉前校區(qū)行政辦事大廳入口自助取票機取票。

咨詢電話：杭州師范大學(xué)計財處：0571-28866598。

四、保險

以自愿參保為原則。請先掃碼認(rèn)真閱讀《杭州師范大學(xué)學(xué)生醫(yī)療保障辦法的通知》（杭師大學(xué)〔2019〕43號），提前知曉“大學(xué)生基本醫(yī)療保險”和“學(xué)生平安保險”等相關(guān)內(nèi)容。同時，掃碼下載填寫《杭州師范大學(xué)研究生醫(yī)療保障辦法告知及參保情況反饋單》，于開學(xué)初按規(guī)定時間和要求交至所在學(xué)院。有意參加“大學(xué)生基本醫(yī)療保險”的新生可按上述介紹方式繳費參保，有意參加商業(yè)保險（學(xué)生平安保險）的新生可在入學(xué)后可向保險公司投保。

五、獎助政策

學(xué)校對在規(guī)定基本學(xué)制年限內(nèi)且注冊在校的全日制研究生，構(gòu)建了完善的獎助學(xué)金體系。具體包括：

1.國家助學(xué)貸款。國家助學(xué)貸款分為生源地助學(xué)貸款和校園地助學(xué)貸款，全日制研究生貸款金額每年不超過 12000 元。生源地助學(xué)貸款是指學(xué)生或其合法監(jiān)護人，向家庭所在地的農(nóng)村信用社、銀行等金融機構(gòu)出具家庭經(jīng)濟困難證明、入學(xué)通知書等材料，申請辦理無需擔(dān)?；虻盅旱闹鷮W(xué)貸款。全國許多地區(qū)的金融機構(gòu)已開辦了生源地助學(xué)貸款業(yè)務(wù)，學(xué)生可向當(dāng)?shù)乜h（市、區(qū)）級教育行政部門（學(xué)生資助管理機構(gòu)）咨詢具體辦理事宜。校園地助學(xué)貸款是指學(xué)生本人（滿18周歲，具有完全民事行為能力）在學(xué)校就讀期間，向?qū)W校所在地的金融機構(gòu)申請的助學(xué)貸款。一般來說，生源地貸款辦理在入學(xué)報到前，相對更方便、快捷。到款時間快，一般當(dāng)年即可到款，還款方便。

2.研究生國家獎學(xué)金。用于獎勵我校學(xué)習(xí)成績優(yōu)異、科研能力顯著、社會公益活動表現(xiàn)突出、在各類專業(yè)競賽中獲得優(yōu)異成績的具有中華人民共和國國籍且納入全國研究生招生計劃的全日制研究生。按照國家每年下?lián)苊~進行評選和獎勵，獎勵標(biāo)準(zhǔn)為博士生每生每年30000元，碩士生每生每年20000元。

3.研究生國家助學(xué)金。用于資助我校納入全國研究生招生計劃的全日制研究生，補助研究生基本生活支出。博士研究生資助標(biāo)準(zhǔn)為每生每年15000元，碩士研究生資助標(biāo)準(zhǔn)為每生每年6000元，按10個月發(fā)放。

4.研究生學(xué)業(yè)獎學(xué)金。用于獎勵支持納入我校全國研究生招生計劃且具有中華人民共和國國籍的全日制研究生更好地完成學(xué)業(yè)。博士研究生學(xué)業(yè)獎學(xué)金為分等級15000—18000元/學(xué)年，碩士研究生學(xué)業(yè)獎學(xué)金第一年為分等級8000—12000元/學(xué)年。

5.單項獎學(xué)金。用于鼓勵在德、智、體等某一方面取得優(yōu)異成績，或為學(xué)校作出特殊貢獻的研究生，單項獎學(xué)金額度博士研究生為1500元/人，碩士研究生為1000元/人。

6.專項獎助學(xué)金。社會各界在我校設(shè)立的獎助學(xué)金，用于獎勵或資助相關(guān)研究生。

7.“三助一輔”崗位。學(xué)校按照“培養(yǎng)功能為主，其他功能為輔”的原則面向研究生設(shè)立“三助一輔”崗位，即助教、助研、助管和兼職輔導(dǎo)員，具體內(nèi)容可查看《杭州師范大學(xué)研究生擔(dān)任助研助教助管和學(xué)生輔導(dǎo)員工作管理辦法》（杭師大研〔2017〕22號）、《杭州師范大學(xué)兼職輔導(dǎo)員管理辦法》（杭師大黨辦〔2012〕21號）。

8.其他資助政策。學(xué)校還通過發(fā)放助學(xué)金、困難補貼，開通綠色通道等方式對家庭經(jīng)濟困難學(xué)生實行資助，可查看《杭州師范大學(xué)關(guān)于印發(fā)研究生資助工作管理辦法》（杭師大研〔2018〕9號）進一步了解杭州師范大學(xué)家庭經(jīng)濟困難研究生認(rèn)定辦法和各類資助具體內(nèi)容。

六、安全

1.請妥善保管現(xiàn)金，大額現(xiàn)金請及時存入銀行（校內(nèi)或?qū)W校周邊有自動存款機），防止失竊事件發(fā)生。

2.請妥善保管隨身貴重物品，不要隨意委托不認(rèn)識的人保管，手機、錢包等不要放在上衣口袋及背包側(cè)袋，謹(jǐn)防失竊。

3.學(xué)校除在指定繳費點的指定繳費外，無其它收費點和收費項目，謹(jǐn)防有人冒充老師、學(xué)生干部收取費用、或出售物品（電話卡、上機卡等）。

4.校內(nèi)除固定銷售點、超市外，嚴(yán)禁在生活區(qū)售賣物品，遇有上門推銷物品的（含報紙、期刊和雜志、電話卡等）不可輕信。

5.不要相信虛假中獎短信、電話和網(wǎng)絡(luò)信息，請掃碼閱讀《防詐騙指南》，謹(jǐn)防上當(dāng)受騙。

6.銀行卡及身份證分開保管，銀行卡不要隨意借給他人，更不要將密碼告訴他人。

7.新生報到日車輛眾多，請服從指揮和引導(dǎo)；報到期間人員進出較多，離開宿舍時要管好財物、關(guān)好門窗。

8.由于新到陌生環(huán)境，出行注意安全。

9.學(xué)生報到后能經(jīng)常和家長聯(lián)系，告知在校學(xué)習(xí)、生活情況，防范各類詐騙。

10.學(xué)校求助電話：倉前校區(qū)：28867110、玉皇山校區(qū)：28866110。

七、疫情防控要求

1.持續(xù)關(guān)注國家專業(yè)權(quán)威部門和主流媒體推送的新冠病毒感染的肺炎防控知識等有關(guān)內(nèi)容，做到不傳謠，不信謠。

2.加強健康信息管理，堅持每天健康打卡，如實報送個人相關(guān)情況。

3.非必要不外出，減少乘坐公共交通和參加公共場所活動，行程調(diào)查中如實反映個人行程。

4.提前做好入學(xué)報到準(zhǔn)備，報到前14天留在原住地，嚴(yán)格按照學(xué)校公布的通知要求按時到校報到，不得提前報到。

5.尚未接種疫苗的同學(xué)無特殊情況請盡早接種。

6.倡導(dǎo)良好的衛(wèi)生習(xí)慣，做好個人防護，科學(xué)佩戴口罩，勤洗手、常通風(fēng)、不聚集，保持安全社交距離，使用公筷公勺，養(yǎng)成養(yǎng)好衛(wèi)生習(xí)慣。

7.出現(xiàn)發(fā)熱、咳嗽、胸悶、乏力等癥狀，要及時前往正規(guī)醫(yī)療機構(gòu)發(fā)熱門診就診，并向輔導(dǎo)員老師反映。

八、其他重要事項

1.關(guān)于釘釘?shù)氖褂?。請同學(xué)們務(wù)必下載安裝“杭州師范大學(xué)智慧校園APP”，以便及時掌握學(xué)校信息。該APP是杭師大專屬版釘釘，是以學(xué)校校園信息化平臺為基礎(chǔ)，整合了學(xué)校網(wǎng)上辦公、移動辦事、信息公開、智慧應(yīng)用等重要數(shù)字化應(yīng)用平臺，充分利用釘釘開放平臺量身打造的我校智慧校園移動應(yīng)用平臺。具體安裝方式和使用指南詳見https://it.hznu.edu.cn/c/2019-11-25/2252982.shtml。安裝完成后要加入“杭州師范大學(xué)”這個組織，查看左上角頭像邊上自己所在組織名稱是否正確。如手機號碼有變更無法進入組織的，可通過身份驗證的方式加入杭州師范大學(xué)這個組織，身份驗證用戶名為學(xué)號，初始密碼為身份證第12位到第17位。

2.關(guān)于規(guī)章制度的學(xué)習(xí)。建議在入學(xué)前認(rèn)真學(xué)習(xí)研究生相關(guān)規(guī)章制度，內(nèi)容涉及研究生培養(yǎng)文件、學(xué)位文件、學(xué)生管理、獎助困補、校園生活等，提前知曉這些內(nèi)容將有助于你更好地完成研究生學(xué)習(xí)生活。相關(guān)文件的具體內(nèi)容可查看迎新系統(tǒng)《研究生手冊》或查閱杭州師范大學(xué)研究生院網(wǎng)站的“文件制度”欄目。

3.關(guān)于研究生英語免修。英語是碩士研究生的必修課，但如果你的英語水平已達(dá)到一定要求，可申請免修，具體可查看《杭州師范大學(xué)碩士研究生英語免修條件》（https://yjs.hznu.edu.cn/c/2021-06-02/2552240.shtml）。

4.關(guān)于公共課教材。碩士研究生公共課教材需自行購買，大家可查看《杭州師范大學(xué)碩士研究生公共課教材自購目錄》，以提前做好準(zhǔn)備（https://yjs.hznu.edu.cn/c/2021-06-02/2552187.shtml）。

5.關(guān)于校研究生會。校研究生會是廣大研究生依法依規(guī)行使民主權(quán)利、參與學(xué)校治理的機構(gòu)。杭州師范大學(xué)研究生會在此誠摯邀請你的加入！可查看杭州師范大學(xué)研究生會機構(gòu)設(shè)置與職能介紹，并下載《研究生會干事招新報名表》（https://yjs.hznu.edu.cn/c/2021-06-02/2552345.shtml）。

6.關(guān)于校級研究生社團。我?，F(xiàn)有杭州師范大學(xué)習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想研習(xí)會、馬克思主義理論研究會、惠風(fēng)戲曲評論社、風(fēng)荷書畫社、日新國學(xué)社等5個研究生社團，具體請了解社團詳細(xì)信息（https://yjs.hznu.edu.cn/c/2021-06-02/2552244.shtml）。

7.關(guān)于學(xué)生公寓床上用品。床上用品可以自帶，也可以提前預(yù)約購買。預(yù)約購買時間和方式可于開學(xué)前關(guān)注研究生院網(wǎng)站或年級研究生釘釘群通知，未預(yù)約購買的，也可于報到當(dāng)天到學(xué)校生活園區(qū)內(nèi)床上用品指定服務(wù)點購買，床上用品整套費用為510元。預(yù)約成功的學(xué)生請在報到后到公寓樓指定地點繳費，請備好現(xiàn)金或使用微信和支付寶支付，提前預(yù)約的學(xué)生廠家會給予提前送貨到公寓的服務(wù)，請拿到床上用品的學(xué)生及時清點床上用品數(shù)量及種類。具體請查看各校區(qū)公寓床的具體尺寸和預(yù)約購買的床上用品具體所含物件（https://yjs.hznu.edu.cn/c/2021-06-03/2552372.shtml）。

8.關(guān)于學(xué)生公寓空調(diào)。倉前校區(qū)、玉皇山校區(qū)、附屬醫(yī)院臨床教學(xué)綜合樓（公寓）的學(xué)生公寓空調(diào)實行租賃制，租賃服務(wù)廠家是由學(xué)校按照嚴(yán)格程序招標(biāo)引進的服務(wù)商。新生報到入住后可到生活區(qū)內(nèi)指定地點（學(xué)校招標(biāo)引進的廠家在校內(nèi)醒目處掛牌設(shè)位）辦理登記、租賃手續(xù)，簽訂租賃協(xié)議并繳納相關(guān)費用；空調(diào)租賃服務(wù)廠家在學(xué)生辦理手續(xù)后及時為學(xué)生做好安裝等相關(guān)事宜。具體請查看空調(diào)租賃形式及租賃價格（https://yjs.hznu.edu.cn/c/2021-06-03/2552205.shtml）。

9.關(guān)于學(xué)生公寓有線寬帶。學(xué)生公寓提供有線寬帶，校區(qū)覆蓋 HZNU 校園 WiFi。學(xué)生可通過http://cc.hznu.edu.cn/ 自助購買相關(guān)網(wǎng)絡(luò)套餐。詳細(xì)信息可關(guān)注“杭師大數(shù)字校園”微信服務(wù)號底部菜單中的“信息服務(wù)”內(nèi)容。

10.關(guān)于校園一卡通。學(xué)生可憑校園卡在食堂就餐、借閱圖書等。各校區(qū)餐廳均提供餐具（集中清潔消毒）。學(xué)校已代學(xué)生辦理了校園卡一卡通。如需充值，可到校園“一卡通”服務(wù)中心或用支付寶進行充值，校園卡的詳細(xì)使用指南可微信掃描校園卡背面二維碼并關(guān)注“杭師大數(shù)字校園”微信服務(wù)號后，查閱底部菜單“校園卡”中的“使用指南”內(nèi)容。

恭喜各位考生在新的學(xué)期就可以開始自己三年的研究生生活！以上是醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理的“杭州師范大學(xué)關(guān)于2021級研究生新生入學(xué)須知”全部內(nèi)容，想了解更多醫(yī)學(xué)考研知識及內(nèi)容，請點擊醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)。