你是否也在備考醫(yī)學考研考試？是否也認為英語長難句很難？醫(yī)學教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學考研考試，整理“2022英語考研長難句例句解析（139）”，分享如下：

舉例：

In an experiment published in 1988, social psychologist Fritz Strack of the University of Würzburg in Germany asked volunteers to hold a pen either with their teeth—thereby creating an artificial smile—or with their lips, which would produce a disappointed expression.(完形. 2011. 英語一)

翻譯：

德國維爾茲堡大學的社會心理學家菲里茨·斯特拉克于1988年發(fā)表了一項實驗，他要求志愿者要么用牙齒咬住鋼筆，從而產(chǎn)生一個假笑;要么用嘴唇銜住鋼筆，由此產(chǎn)生一個失望的表情。

說明：

英語長難句的難點，在于成分的嵌套，以及特殊形式結構的使用。復習拿下長難句，需要深刻理解英語句法的基本知識，看穿復雜結構，化繁為簡，一層一層把這些結構拆解剝離，使句子變短變簡單。醫(yī)學教育網(wǎng)小編為了幫助各位考生更好的復習長難句，整理了一系列長難句的練習，請大家注意查看。

以上就是醫(yī)學教育網(wǎng)小編整理的“2022英語考研長難句例句解析（139）”全部內容，希望對大家備考有所幫助！想了解更多醫(yī)學考研公共課知識及內容，請繼續(xù)關注醫(yī)學教育網(wǎng)醫(yī)學考研欄目。